Friday, August 10, 2012

Día 2 - Viernes, Agosto 10, 2012

Segundo día de estudiantes antes de su primer fin de semana.  Los niños hoy llegaron todos contentos y con animo para empezar las activiades escolares.  Maria Claudia y yo los recibimos muy alegremente para que se sintieran a gusto en el salón.

Hoy repasamos mucho con ellos las normas escolares, las normas de nuestro salón y las expectativas de las profesoras en cuanto a su rendimiento académico.  Maria Claudia les habló en inglés y yo traducía todo lo que decía para asegurar que ellos entendieran todo, ya que el establecimiento de normas y rutinas es crítico al comenzar un año escolar.  Muchos de los niños que estaban ansiosos por la comunicación en inglés se vieron aliviados al saber que yo les podía hablar en español y que no estarían totalmente a la deriva para defenderse con un idioma que apenas conocen.


No comments:

Post a Comment